Forum Il Cavallo

Forum dedicato al cavallo che vanta innumerevoli tentativi di imitazione!!!
Oggi è 18/01/2017, 17:10

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 6 messaggi ] 
Autore Messaggio
MessaggioInviato: 18/06/2013, 10:44 
Non connesso
Puledro

Iscritto il: 22/02/2011, 22:07
Messaggi: 119
Razza preferita: Fjord
Buongiorno Sig. Colonnello,
qualche giorno fa, cercando informazioni sulla riunione per qualche spunto su come lavorare con il mio cavallo, ho trovato un articolo sul lavoro di decontrazione e riunione sul sito dell'atleta Valentina Truppa. Presumo sia scritto dalla Truppa stessa, ma non ne sono sicura in quanto non riporta la firma dell'autore. Mi è sembrato interessante, ma mi piacerebbe avere anche un suo parere sull'argomento per sapere cosa ne pensano diversi esperti.
Pubblico qui il collegamento per visionare l'articolo, sperando in una sua risposta.
http://www.valentinatruppa.com/monografie/mono6.pdf

Grazie,
Francesca

_________________
There's nothing like you and I. <3


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: 13/10/2013, 15:36 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: 26/02/2011, 7:31
Messaggi: 1004
Razza preferita: irlandese
Cara Francesca, il suo messaggio mi è purtroppo sfuggito. L'ho letto adesso. Non riesco ad aprire il link, immagino perché sia passato troppo tempo. Se, dopo quattro mesi, fosse ancora interessata alla mia opinione, potrebbe rinviarmi il link? Le risponderò volentieri. Un cordiale saluto.


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: 13/10/2013, 18:53 
Non connesso
Instancabile atleta
Avatar utente

Iscritto il: 25/02/2011, 10:46
Messaggi: 3393
Località: Firenze
Razza preferita: Cavalli belli
L'ha scritto il padre di Valentina, l'avevo letto, mi accodo nel chiedere il parere del Sig.Colonnello.
Grazie.


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: 13/10/2013, 19:01 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: 26/02/2011, 7:31
Messaggi: 1004
Razza preferita: irlandese
Non ho l'articolo. Bisogna che mi rinviate il link. Grazie.


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: 14/10/2013, 15:54 
Non connesso
Puledro

Iscritto il: 01/03/2011, 19:55
Messaggi: 149
Buongiorno Colonnello,
io il link lo vedo, http://www.valentinatruppa.com/monografie/mono6.pdf


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: 25/10/2013, 18:59 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: 26/02/2011, 7:31
Messaggi: 1004
Razza preferita: irlandese
L'articolo è scritto dal padre perché chi scrive si cita come giudice. A leggere sorge qualche dubbio. L'uso di termini inglesi mi lascia interdetto. Sono esercizi raccomandati da libri pubblicati alla fine dell'Ottocento e i primi del Novecento. Poi scrivere (non è un particolare irrilevante) piaffè, accentato, per un competente è grave. Perché in francese si scrive «le piaffer», all'infinito. Non esiste infatti il sostantivo, come in italiano, piaffo. In tedesco si scrive die Piaffe. Se si cerca su un dizionario tedesco-italiano la voce Piaffe, la traduzione è ciambella, come nell'italiano antico. Il piaffo era chiamato anche far ciambella. Non ho avuto il tempo di dedicarmi a una lettura attenta. Lo farò.


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 6 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010